Первый старт

 Забыли пароль?
 Регистрация
Поиск
Популярное: Discuz
Просмотры: 1028|Ответы: 1
Свернуть

Перевод с китайского.

[Скопировать ссылку]

98

Темы

644

Сообщения

800

Баланс

Эксперт

Rank: 4

Баланс
800
Опубликовано 3-10-2013 13:31:07 | Показать все сообщения |Режим чтения

Для просмотра нужна авторизация!

Для просмотра Вам необходимо авторизироваться.
Если Вы еще не зарегистрированы, перейдите по ссылке: Регистрация.

x

Привет всем! Вот надумал я на днях попробовать перевести один китайский плагин и честно говоря понял что абсолютно ничего в этом не понимаю. На мой взгляд сам чёрт голову сломить. Народ может подскажете что да как? Может какие то программы, или мануал может по этому делу есть? Ну очень уж хочется принять хоть какое то участие на данном форуме.

25

Темы

330

Сообщения

388

Баланс

Продвинутый

Господи Помилуй!

Rank: 3Rank: 3

Баланс
388
Опубликовано 3-10-2013 15:20:33 | Показать все сообщения
На мой взгляд, самый лучший онлайн переводчик - http://translate.google.ru/#zh-CN/ru/ .  При переводе пользуйтесь программой Noteped++ и сохраняйте файлы в кодировке UTF8 Без BOOM. Бывают такие ситуации, что даже после сохранения файла в правильной кодировке, на сервере файл отображается кракозябрами, в таком случае, после того, как вы сохраните файл, не закрывайте его в Noteped и в таком состоянии загружайте на сервер. Естественно не забываем про стили css, их надо немного подогнать, чтоб русский текст вмещался в блоки.
Чтобы ответить, вам надо авторизироваться в системе Вход | Регистрация

Правила начислений

Быстрый и надежный Хостинг !

Теги|Черный список|Archiver|Правообладателям|Первый старт  

GMT+3, 11-12-2017 14:28 , Processed in 0.059489 second(s), 22 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

Быстрый ответ Вернуться к началу Назад к списку